译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不(bu)愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才(cai)华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身(shen)。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒(yan)曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
或驾车或步行一起出游,射猎(lie)场在春天的郊原。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
注释
183. 矣:了,表肯定语气。
写:同“泻”,吐。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑶壕:护城河。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
8、是:这
③ 去住:指走的人和留的人。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。