译文
我从旁听说阁下具有非凡的(de)才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方(fang)正做事(shi)实际,进退(tui)有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是(shi)我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之(zhi)间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
⑴飒飒:形容风声。
28自虞:即自娱,自得其乐。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑺阙事:指错失。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”