译文
战马不如归耕的(de)牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回(hui)京。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
回忆我在南阳的时侯,就(jiu)承(cheng)蒙你给予我以国士之恩。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元(yuan)狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
假如不是跟他梦中欢会呀,
提一(yi)壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
明知道死别最后一次见(jian)面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
辛亥:光宗绍熙二年。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑷品流:等级,类别。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
⑷睡:一作“寝”。