译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
冬至之后,白天渐长(chang)而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
干枯的庄稼绿色新。
江山如画、历经千年仍如故,但是(shi)找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化(hua)为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个(ge)地方住。想当(dang)年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总(zong)是跟酒在一(yi)起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
腾跃失势,无力高翔;
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
就:本义为“接近”此指“得到”。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
饮(yìn)马:给马喝水。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
140、民生:人生。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。