译文
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
白露降下沾浥百草啊(a),衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
山路迂回曲折已看不见你,雪(xue)上只留下一行马蹄印迹。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
“周的《秩官》上说(shuo):‘地位相等国家的宾(bin)客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外(wai)表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派(pai)仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
⑤殷:震动。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
颠:顶。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。