译文
骄傲自(zi)满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙(long)沙一(yi)带暂时安营扎寨。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起(qi)!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
城里有夕阳而城外却下(xia)雪,相距十里天气竟不一样。
夜已经深了,香炉(lu)里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
万古都有这景象。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
⑤玉盆:指荷叶。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。