译文
当年玄宗皇上(shang)的侍女,约有八千人(ren),剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑(lan)桥,今天独自一人徘徊(huai)在黄叶盖地的荒路。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子(zi)依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
据说(shuo)边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。