译文
上帝告诉巫阳说:
它从建章阙的(de)飞檐上斜(xie)斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄(huang)尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显(xian)现出了山上涧旁的人家房屋。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
3、屏:同“摒”,除去、排除。
⑨思量:相思。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。