译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花(hua),而爱却如大漠孤坟上的青草,至死(si)都坚持(chi)着葱茏(long)之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边(bian)之。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
一个春季没和西湖谋面,怕见外(wai)边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
假如不是跟他梦中欢会呀,
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安(an)排自己。”
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
25.取:得,生。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
乍:此处是正好刚刚的意思。