译文
黄昏里吹(chui)来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
在南浦凄凉愁苦的分别(bie),秋风萧索黯淡。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
江(jiang)乙回答说:“老虎寻找各种野兽(shou)来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望(wang):那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
其二
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
今日生离死别,对泣默然无声;
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
⒀活:借为“佸”,相会。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⑩尔:你。
9闻:听说