译文
季主于是说(shuo)道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯(ku)草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想(xiang)一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀(shuai)和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了(liao),不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新(xin)芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山(shan)丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平(ping)生的不得志;
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
⑴昆仑:昆仑山。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
皇灵:神灵。
29.却立:倒退几步立定。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
17、内美:内在的美好品质。
〔19〕择胜:选择形胜之处。