译文
《招魂》屈原 古(gu)诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠(chan)绕没有停止过。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮(zhe)住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季(ji)的树荫凉爽。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
桃花带着几点露珠。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借(jie)酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
③夜迢迢:形容夜漫长。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
故国:旧时的都城,指金陵。
⑽加餐:多进饮食。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾