译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
青泥岭多么曲折绕(rao)着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
或许(xu)在想,我有私仇未报,考虑(lv)(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何(he)提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。