译文
清风作为她的(de)衣衫,碧玉作为她的玉佩。
春(chun)来,绿水新(xin)(xin)涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习(xi)习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
羲(xi)和的神(shen)车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
神思恍惚啊(a)望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞(wu),我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
经不起多少跌撞。
注释
11.湖东:以孤山为参照物。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。