译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
过去的去了(liao)
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿(lv)的春景。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
为什么还要滞留远方?
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不(bu)觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰(bing)洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
大水淹没了所有大路,
你如远古的百里之王候,陶(tao)然而卧如羲皇伏羲氏一般。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
布衣:平民百姓。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
足脚。
116. 将(jiàng):统率。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
〔22〕命:命名,题名。
严:敬重。