译文
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中(zhong)的荷花清雅洁净却缺少情韵。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
博取功名全靠着好箭法。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
她虽然美丽但不守礼法,算了(liao)吧放弃她另外求索。
榆柳树荫盖(gai)着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
云霞、彩虹和微雨湿了神(shen)女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下(xia)缢杀杨玉环。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
(8)信然:果真如此。
(71)制:规定。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。