译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
重重大门紧锁无处寻觅,但心(xin)中猜(cai)想其中必有(you)千树的桃花。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天(tian)空茫茫悠悠。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾(wu)弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么(me)能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
岸边的杨柳青翠(cui)茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺(chi)的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
崇尚效法前代的三王明君。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
休矣,算了吧。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
⑶别意:格外注意,特别注意。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。