译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青(qing),只有草长得密密稠稠。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意(yi),看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
办事勤勉(mian)希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
看到香椒兰草变成这样(yang),何况揭车江离能不变心。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春(chun)梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅(dian),尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
覈(hé):研究。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。