译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的(de)芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
想渡黄(huang)河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已(yi)封山。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊(huai)不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说(shuo)不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
女子变成了石头,永不回首。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑥百度:各种法令、法度。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
②况:赏赐。