译文
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时(shi)书信,看着那写满相(xiang)思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请(qing)求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给(gei)亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
十岁(sui)到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
诸侯踊跃兴(xing)起军队,武王如何动员他们?
注释
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
120.恣:任凭。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
12、活:使……活下来