译文
魂魄归来吧!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗(chuang)宽空。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
岸(an)边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花(hua)开的季节,不知又生出多少?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其(qi)颜色洁白、新鲜。
夫子你(ni)坐(zuo)在其中,你我就像相隔云霄。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
(112)亿——猜测。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
2.秋香:秋日开放的花;