译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真(zhen)正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天(tian)望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
也许志(zhi)高,亲近太阳?
高声唱一首渔(yu)歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
晚上宓妃回到穷石住(zhu)宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等(deng)到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮(zhuang)志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑶履:鞋。
⑷识(zhì):标志。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
43.乃:才。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。