译文
精美的红格信笺写满密密小字(zi),说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面(mian)不知到何处去了(liao),唯有碧波绿水依旧向东方流去。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
泪水沾湿了泥土,心情十分(fen)悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
天鹅在池(chi)中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主(zhu)那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
23. 致:招来。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。