译文
魂魄归来吧!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
为寻幽静,半夜上四明山,
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
四海一家,共享道德的涵养。
以前高皇帝率领三十万大军(jun),被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己(ji)有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立(li)名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古(gu)雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
4.行舟:表示友人将从水路离去。
① 罗衣著破:著,穿。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
以降:以下。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”