译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
天上的浮云(yun)不(bu)能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
黄昏里吹来萧(xiao)瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂(tang)。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关(guan)道气爽秋高。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小(xiao)小的歌声刚刚停歇,又(you)好像才和神女欢(huan)会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人(ren)清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
炙:烤肉。
[2]夐(xiòng):远。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。