译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
良驹驰骋欲马(ma)不停蹄,人心留恋而车不转毂。
院内鲜花迷蒙山间流水(shui)清泠泠,小儿又哭又闹索要树(shu)上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝(si)纱的灯罩,映照出纤细身影。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白(bai)如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑(mie)地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
80.矊(mian3免):目光深长。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
(10)股:大腿。
3.湘:湘江,流经湖南。
⑦断梗:用桃梗故事。
(54)书:抄写。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。