译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
最(zui)近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金(jin)铜仙人的承露盘(pan)中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二(er)频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过(guo)去!
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天(tian)地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
百里:古时一县约管辖百里。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
⑴满庭芳:词牌名。
④振旅:整顿部队。
20、渊:深水,深潭。