译文
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如(ru)生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
冬天到了,白(bai)天的时间就越来越短;
故居的池塘想必已被杂草淹没,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
北方(fang)到达幽陵之域。
家主带(dai)着长子来,
戴红巾报时官手执更筹(chou)报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何(he)曾身处两地呢?
注释
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
⒌并流:顺流而行。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
33.侁(shen1申)侁:众多貌。