译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春(chun)天。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我把犀梳(shu)斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
孔子说;“古时有记载(zai)说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
天地变化巨大,吴国宫殿(dian)早已颓倒。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
(58)春宫:指闺房。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。