译文
浏览你在荆山的(de)大作,堪与(yu)江淹鲍照的文笔媲美。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中(zhong)死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬(tai)头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天(tian)。隔着绿(lv)色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
小巧阑(lan)干边
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
11.侮:欺侮。