译文
斜阳落日送走最后一声(sheng)蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰(kan)淙淙流过的圣泉。
水天(tian)相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
雍容端庄是(shi)太任(ren),周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真(zhen)有我们朝廷的军队过来?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
荐:供奉;呈献。
(18)亦:也
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
2.持:穿戴
小驻:妨碍。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”