译文
最近“我”心(xin)情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家(jia)俸禄。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举(ju)止雍容(rong)又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种(zhong)种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
揜(yǎn):同“掩”。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
③待:等待。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。