译文
我的(de)仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
忧愁烦恼催短催白了(liao)头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我暂时离(li)开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上(shang)奏留住彩云,借走月亮。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
出塞后再入塞气候变冷,
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈(xie)怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别(bie)的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听(ting)闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
25.雷渊:神话中的深渊。
⑦弹压江山:指点山川。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。