译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着(zhuo)淡淡的白(bai)粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真(zhen)是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云(yun)。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
可怜闺中寂寞独自看(kan)月,她们思念之心长在汉营。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我将回什么地方啊?”
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
登(deng)上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
(24)大遇:隆重的待遇。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”