译文
君不见古时燕昭王重用(yong)郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
仙府的石门,訇的一(yi)声从中间打开。
太阳出来照着(zhuo)晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这(zhe)番心意,古往今来,又有几人能(neng)够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看(kan)成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利(li)益打算!
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
不管风吹浪打却依然存在。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
祭献食品喷喷香,
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑻杜宇:杜鹃鸟。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
11.功:事。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑵娄(lǚ):同“屡”。