译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
在村里走了很(hen)久只见空巷,日色无光,一(yi)片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
长庆三年八月十三日记。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流(liu)传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
唉!人本来会受外(wai)物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。