译文
魂魄归来吧!
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
父亲把我的名(ming)取为正则,同时把我的字叫作灵均。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
又有谁肯为它铸(zhu)就饰金的马鞭。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我敬重孟先生(sheng)的庄重潇洒(sa),
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我本是像那个接舆楚狂人,
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
眷恋芬芳花间(jian)彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
忽然回头眺(tiao)望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
眄(miǎn):斜视。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。