译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨(e)的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争(zheng)相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
长(chang)眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高(gao)楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
待到菊花(hua)黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经(jing)白了许多,伤心!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
(孟子)说:“可以。”
画阁上我黯然魂消,上高楼望(wang)断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
7.时:通“是”,这样。
8、族:灭族。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
3.轻暖:微暖。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。