译文
自我远征《东山》佚名 古(gu)诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不(bu)见,算来到今已三年。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕(hen)。
一个普通人却成为千百代的榜(bang)样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他(ta)们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后(hou)成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
升:登上。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。