译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨(bin),美名传到(dao)浙东(dong)。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
天上万里黄云变动着风色,
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
花瓣凋落家中的小童没(mei)有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
遥想当年,姜(jiang)太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑥枯形:指蝉蜕。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
濯(zhuó):洗涤。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。