译文
因(yin)此,当庄宗强盛的时候,普天(tian)下的豪(hao)杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中(zhong)采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮(liang)的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
青莎丛生啊,薠草遍地。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做(zuo)到周全丰厚。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡(xiang)。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
2遭:遭遇,遇到。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。