译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
这两年离家在(zai)(zai)外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香(xiang)梅香,和美醇清。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长(chang)辈被赶出家门,无所依靠。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
久客在外,心绪(xu)难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
237、高丘:高山。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
萧萧:风声。