译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重(zhong)重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地(di)消失;南面的水岸是我送别(bie)的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记(ji)得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
一痕新(xin)月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间(jian)透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小(xiao)径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥(liao)廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不(bu)同凡响。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
22.思:思绪。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
稚子:年幼的儿子。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官