译文
啊,男子汉看重的(de)是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
佳人,上天为何赐你(ni)如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一(yi)帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
当他用绳子绑住(zhu)燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座(zuo)前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪(lei)沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
(3)初吉:朔日,即初一。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
16 握:通“渥”,厚重。
⑶慵:懒,倦怠的样子。