译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
一路上常冒着(zhuo)雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其(qi)外,忧郁攻其中,难道能(neng)免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却(que)使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间(jian)万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
其一
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
120.恣:任凭。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
光景:风光;景象。
30.大河:指黄河。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
惑:迷惑,疑惑。