译文
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到(dao)了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您(nin)不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢(ne)?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
高(gao)官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗(ma)?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失(shi)了人所固有的本性。
杀人要(yao)(yao)有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
卒:终于是。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
(34)买价:指以生命换取金钱。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
67、萎:枯萎。
月色:月光。