译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以(yi)为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
他的琴声一响万物寂静,四座无言(yan)屏气凝神倾听。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉(liang))呢?”同伴回(hui)答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟(meng)德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天(tian)空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
返回故居不再离乡背井。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
(7)苟:轻率,随便。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
⑸冷露:秋天的露水。