译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔(kuo)。
主管神庙老人能领会神意(yi),凝视窥察连连地为我鞠躬。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
临近分别的时候牵着止(zhi)夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
县令对于老百姓来说,确实(shi)是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜(sheng)宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
(90)庶几:近似,差不多。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
崚嶒:高耸突兀。