译文
十(shi)五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
也许是园主担心我的木(mu)屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江(jiang),坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
虽然知道你(ni)是真心朗朗无(wu)遮掩(yan),但我已发誓与丈夫生死共患难。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
有篷有窗的安车已到。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
11.冥机:息机,不问世事。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
(4)必:一定,必须,总是。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。