译文
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
一条长蛇吞下(xia)大象,它的身子又有多大?
哪一家盖起(qi)了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
太子和他的宾客(ke)中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆(jing)轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪(lei)小(xiao)声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
80.矊(mian3免):目光深长。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑸月如霜:月光皎洁。
⑺相好:相爱。
3、以……为:把……当做。